Politique sur la protection des renseignements personnels

These cookies are required for you to browse the website and use all of its functionalities. They are typically only placed in response to actions made by you which amount to a request for information, such as logging in or filling in forms. These cookies do not collect any information that can identify you personally and solely collect aggregated information which remains anonymous.

These cookies provide us with the ability to register visits and traffic sources in order to measure and improve the performance of our website. These cookies do not collect any information that can identify you personally and solely collect aggregated information which remains anonymous. By disabling these cookies, we will not know when you have visited our website and will not be able to monitor its performance.

These cookies are placed on our website by social media services providers like Facebook, LinkedIn, Twitter and other similar social media sites that we have added to the website to track social media users when they visit our website by using a tagging mechanism provided by those social media service providers.

The cookies can track your browser across other websites and build up a profile of your interests but do not collect any information that can identify you personally and solely collect aggregated information which remains anonymous. If you do not want the social media site to link the information gathered through our website to your user account, you will need to log out of the social media site first or disable the Social Media Cookies. By disabling these cookies, you may not be able to use or see these social media tools.